中国人民银行


关于调整人民银行再贷款和固定资产贷款利率的通知
中国人民银行




人民银行各省、自治区、直辖市分行，计划单列市、经济特区分行，各专业银行、政策性银行、中国人民保险公司、交通银行、中信实业银行、中国光大银行、华夏银行：
为了抑制通货膨胀，控制固定资产投资，经国务院批准，中国人民银行决定对人民银行再贷款以及固定资产贷款利率进行调整。现通知如下：
一、人民银行再贷款利率在现行利率基础上平均上调0.24个百分点。其中1年期再贷款年利率由10.62%调整为10.89%；6个月期再贷款年利率由10.44%调整为10.71%；3个月期再贷款年利率由10.26%调整为10.44%；20天期再贷款年利率由10.08%调整为10.26%。再贴现利率在调整后的各档? 未罾实幕∩希赂?—10%。
二、固定资产贷款利率在现行利率基础上上调0.72个百分点。
(一)技术改造贷款年利率由10.98%调整为11.70%。
(二)基本建设贷款年利率1年期以下(含1年期)由10.98%调整为11.70%；1年期以上至3年期(含3年期)由12.24%调整为12.96%；3年期以上至5年期(含5年期)由13.86%调整为14.58%；5年期以上由14.04%调整为14.76%。
(三)原执行优惠利率的贷款中属于固定资产贷款的，除扶贫贴息贷款维持现行利率不变外，其他贷款利率相应上调0.72个百分点。
(四)从利率调整之日起，各银行新发放的13个行业基本建设差别利率贷款，一律执行调整后的基本建设贷款利率。
(五)外贸出口产品收购贷款，从调整之日起不再执行优惠利率，恢复执行同档次流动资金贷款利率。
三、改变贷款计息办法。以本次利率调整日为界，利率调整日以后发放的各项贷款(包括流动资金贷款)，今后遇利率调整不分段计息，按合同利率计息。调整日以前已发放的各项贷款仍按原规定的利率计息，合同期满后，改按当日挂牌公告的贷款利率执行。
四、此次利率调整的范围，只限于人民银行再贷款和固定资产贷款。
五、调整日期。此次利率调整从1995年1月1日起执行。
各行接到本文后，要尽快做好准备工作，在人民银行总行公布之前，必须严加保密，不得泄露，届时由人民银行总行统一对外公布。公布后，人民银行各地分支机构要组织专业银行及其他金融机构共同抓好利率调整工作、调研和宣传解释工作，并将利率调整后出现的新情况，新问题及
时上报总行。

附表：一、人民银行再贷款利率调整表

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 项 目 ｜ 现行利率 ｜ 调整后利率 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 一年期 ｜ 10.62 ｜ 10.89 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 六个月 ｜ 10.44 ｜ 10.71 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 三个月 ｜ 10.26 ｜ 10.44 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 二十天 ｜ 10.08 ｜ 10.26 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 再贴现 ｜ 按同档次利率下浮5—10% ｜ 同前 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

附表：二、银行贷款利率调整表

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 项 目 ｜ 现行利率 ｜ 调整后利率 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 固定资产贷款 ｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜一、技术改造贷款 ｜ 10.98 ｜ 11.70 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜二、基本建设贷款 ｜ ｜ ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜一年以内(含一年) ｜ 10.98 ｜ 11.70 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜一至三年(含三年) ｜ 12.24 ｜ 12.96 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜三至五年(含五年) ｜ 13.86 ｜ 14.58 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
｜ 五年以上 ｜ 14.04 ｜ 14.76 ｜
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－



1994年12月26日
山东省青岛市政府


青岛市能源利用监测管理办法
市政府

第一章 总则

第一条 为了促进能源合理利用，提高经济效益，保障国民经济健康发展，根据国家有关规定，结合本市实际，制定本办法。

第二条 本办法所称能源利用监测（以下简称监测）是指监测机构依据能源管理的有关法律、法规及技术标准，对用能单位、用能设施的能源利用情况以及对供能单位供能质量进行监督、检测、评价。

第三条 本办法适用于本市行政区域。

第四条 青岛市资源节约行政主管部门负责本市的监测管理工作，其主要职责是：
（一）贯彻执行有关监测的法律、法规、规章；
（二）负责拟定监测规划，编制下达本市监测计划，定期公布监测结果；
（三）负责编制监测技术规范；
（四）对监测机构的监测工作实施监督、指导；
（五）本办法规定的其他职责。
各县级市、区资源节约行政主管部门按照其管理权限，负责所辖区域内的监测管理工作。

第五条 监测机构依法开展的监测活动不受任何单位和个人的非法干预。用能单位不得拒绝监测。

第二章 监测机构

第六条 青岛市节能技术服务中心为本市监测机构。其主要职责是：
（一）协助市资源节约行政主管部门编制监测规划、监测计划并负责实施；
（二）参与制订本市监测技术规范；
（三）检测、评价用能单位及其用能设备的能源利用状况及水平；对新建、扩建和改建工程项目进行合理用能评价；对生产和销售的机电产品（含节能产品）的能耗指标进行监测、评价；
（四）承担和参与有关节能技术、节能项目鉴定及供能质量鉴定；
（五）对产品的能耗及产品能耗有关的工艺、设备、网络等技术性能进行检测、评价；
（六）监督用能单位更新、改造国家已公布淘汰的机电设备和高能耗及用能效率低于规定定额的设备；
（七）会同技术监督部门对供能质量进行检查、检测；
（八）对工业和民用建筑使用节能材料和照明、采暖、制冷设施的能耗进行监督、检测、评价；
（九）本办法规定的其他职责。

第七条 各县级市、区可以根据实际情况设立监测站，业务上受市监测机构的指导，其主要职责是：
（一）参与编制其辖区内的监测计划；
（二）对企业、事业单位能源利用情况进行监测并提出处理意见；
（三）定期向同级资源节约行政主管部门和市监测机构报告监测工作情况；
（四）承办有关监测的其他工作。

第八条 各级监测机构在同级人民政府资源节约行政主管部门的指导和协调下开展工作。
暂无条件设立监测机构的县级市（区），其监测工作，由青岛市节能技术服务中心承担。

第九条 监测机构必须经计量认证和职能审定合格后，由省级以上计量行政部门发给计量认证合格证。

第十条 监测人员必须经过专门培训并经考核合格，由人民政府颁发《能源利用监测证》后，方可上岗执行监测任务。

第三章 监测程序

第十一条 监测实行定期监测和不定期监测相结合的办法。

第十二条 定期监测每两年进行一次，按资源节约行政主管部门下达的监测计划进行。
进行定期监测须提前15日通知被监测单位，被监测单位要求变更定期监测时间的，应向监测机构提出申请，并报下达监测计划的部门批准。

第十三条 不定期监测是指有下列情况之一，并经资源节约行政主管部门批准而进行的监测：
（一）用能单位有违反国家、省、市有关能源节约管理规定行为的；
（二）用能单位的主要耗能设备、生产工艺、能源消耗结构发生变化的；
（三）用能单位的产品单位能耗连续3个月超耗较大的；
（四）国家、省、市对用能有新规定的。

第十四条 被监测单位应当向监测机构提供与监测有关的技术文件和资料，并根据监测的具体要求作好准备，提供必要的工作条件。

第十五条 监测机构对被监测单位进行监测时，应当严格执行监测技术标准、规程。

第十六条 监测工作结束后，监测机构应当在15日内将监测结果通知被监测单位及其主管部门，同时抄报资源节约行政主管部门。

第四章 监测结果的处理

第十七条 监测合格的用能设施、项目的有效期为2年。

第十八条 对初次监测不合格者，由监测机构对被监测单位提出警告，限期整改。整改期限最长为1年。

第十九条 对初次限期整改的单位，应当在期满后30日内由监测机构复测；复测仍不合格的，由资源节约行政主管部门按整改期内用能设施、项目能源超耗价值的10％处以罚款，同时给予半年整改期限。

第二十条 第二次限期整改期满，经复测仍不合格的，按超耗价值的20％处以罚款；必要时，报请县级以上人民政府批准，责令停业治理，并可对被监测单位负责人和直接责任者给予100元以上、1000元以下的罚款。

第二十一条 因供能质量不合格而造成用能单位监测不合格的，除责令供能单位赔偿损失外，可按第十九条、第二十条规定的罚款额，对供能单位处以罚款。

第二十二条 用能单位在整改期限内，可以随时向资源节约行政主管部门申请复测。

第二十三条 被监测单位在监测时弄虚作假的，由资源节约行政主管部门对其处以1000元以上、5000元以下的罚款；对直接责任者可以并处100元以上、1000元以下的罚款。

第二十四条 被监测单位对监测结果有异议的，应当在接到监测报告或处理意见书之日起15日内向下达监测计划的资源节约行政主管部门提出申诉。需要复测的，经资源节约行政主管部门批准另行组织复测，并在30日内作出复测结论。

第二十五条 监测人员应依法履行职责。对玩忽职守、滥用职权、徇私舞弊者，给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

第五章 附则

第二十六条 监测机构从事监测工作时，可向被监测单位收取测试仪器表折旧费材料费。收费标准由市资源节约行政主管部门会同物价、财政部门制定。

第二十七条 本办法具体执行中的问题，由青岛市经济委员会负责解释。

第二十八条 本办法自发布之日起施行。青岛市人民政府一九八八年九月二十九日发布的《青岛市能源利用监测暂行办法》同时废止。



1994年11月17日